Rottaprint hat in enger Zusammenarbeit mit dem Marken- und Visual-Identity-Designer TD Studio und dem Weingut Triterra eine Reihe von individuellen Weinetiketten nach Maß entworfen. Etiketten, die die besondere Herkunft der Produkte hervorheben. Das Endergebnis spricht für sich selbst, und wir freuen uns, Teil dieses Prozesses gewesen zu sein.

Was waren die Erwartungen von Triterra Winery?
Das für Triterra entworfene individuelle Weinetikett hat eine hochwertige Optik und Haptik. Es soll die Geschichte der Herkunft des Weins erzählen und eine emotionale Verbindung zu den Verbrauchern herstellen.
Der Grafikdesigner Sorin Tîrt nutzte sein Fachwissen, um eine interessante Möglichkeit zu finden, drei Weinetiketten mit unterschiedlichen Designs zu entwerfen. Gleichzeitig stellte er sicher, dass alle Etiketten der gesamten Produktpalette einheitlich waren.
Die Produkte der Marke Triterra sind in erster Linie für den HoReCa-Markt bestimmt und werden daher hauptsächlich in den eigenen Hotels und Restaurants des Unternehmens verkauft. Sie sind jedoch natürlich auch in anderen Restaurants, Bars und Fachgeschäften erhältlich.


Wie ist das Konzept des Labels entstanden?
Der Name der Weinmarke leitet sich von dem besonderen geografischen Gebiet ab, in dem sich die Weinberge des Weinguts befinden. Die Halmeu-Hügel vereinen die kulturellen Bräuche von drei verschiedenen Regionen: Rumänien, Ungarn und der Ukraine.
Die Herkunft der Produkte ist für den Weinproduzenten von besonderer Bedeutung. Deshalb wollte er mit dem Etikett das entscheidende Element hervorheben: den Boden. Die Inspiration für die Marke Triterra liegt in der Landschaft begründet, die durch die Aktivität alter Vulkane geprägt ist, wobei die Hügel aus Schichten von Vulkangestein bestehen.
„Die Idee für den Namen „Triterra“ kam mir aufgrund der Tatsache, dass man vom Weinberg, der sich auf rumänischem Gebiet befindet, sowohl Ungarn als auch die Ukraine sehen kann, sodass dieser Ort an der Schnittstelle der drei Länder liegt. Das Trittera-Logo vermittelt grafisch dieselbe Idee der Schnittstelle dreier „Länder“. Der Abstand zwischen den 12 Linien erinnert ebenfalls an den Buchstaben „T“. Ein weiteres wichtiges Merkmal des Standorts bzw. des Weinbergs ist, dass er auf einer Landzunge aus Vulkangestein liegt, das aus Ungarn stammt und in der Region Halmeu nach Rumänien gelangt. Das Vulkangestein verleiht den Trauben und dem Wein einige besondere Eigenschaften, weshalb wir drei verschiedene Steine für das Etikettenkonzept ausgewählt haben“, gesteht Sorin Tîrt.

Wie hat Rottaprint die komplexen Anforderungen für dieses individuelle Weinetikett erfüllt?
Wir waren von Anfang an in die Gestaltung des Etikettendesigns involviert. Vor allem arbeiteten wir eng mit dem Spezialisten für Markenidentität und Design zusammen. Das Ziel war es, die am besten geeigneten Druckverfahren, Veredelungen und Materialien zu empfehlen, die die Geschichte der Triterra-Weine am besten zur Geltung bringen würden. Wir hatten vom Kunden klare Vorgaben, wie die individuellen Etiketten sowohl optisch als auch haptisch aussehen sollten. Die Experten von Rottaprint fanden daher die idealen Lösungen.

Das Etikett wird mit viel Liebe zum Detail unter Verwendung zweier Drucktechnologien gedruckt: Digitaldruck und Siebdruck. Durch die Kombination verschiedener Veredelungstechniken wie selektiver Folienprägung und selektivem Glanzlackieren konnte das Designkonzept umgesetzt werden. Das zentrale Element des Etiketts ist das Wort „Triterra“. Es sticht dank der Kombination aus Folie und Prägung hervor. Durch das Aufbringen der Folie in Verbindung mit der Verformung des Materials entstanden Prägungen auf den Oberflächen, auf denen die Folie aufgebracht wurde. Diese Technik sorgte für eine taktile, komplexe Textur und ein natürliches Muster.
„Rottaprint hat uns erneut mit sehr detaillierten Anweisungen geholfen. Ein Beispiel dafür ist die Aufteilung der Darstellung der drei Felsen auf den Etiketten in verschiedene Ebenen mit unterschiedlichen Farben und Texturen. Auf diese Weise bilden alle Elemente zusammen ein Ganzes mit einer ausdrucksstarken und einzigartigen Textur für jedes Etikett: weiß, rosa und rot. Das Endprodukt sieht umwerfend aus. Die Etiketten vermitteln genau das gewünschte unverwechselbare Erscheinungsbild“, sagt Sorin Tîrt.

Fordern Sie ein Angebot für den Druck Ihres individuellen Weinetiketts an, und wir finden die richtige Lösung für Sie.
Credit
Kunde: Tarr Winery
Weinetikettendesigner: TD Studio
Druckerei: Rottaprint