Neue Wein-Etiketten für 3 außergewöhnliche Weine von CRAMA deMatei. Vor kurzem hat das Weingut Prinz Matei einen Rebranding-Prozess durchlaufen. Mit einem neuen Namen und drei neuen Weinsortimenten: Patima după Matei (”Die Matthäus-Leidenschaft”), Migala (”Sorgfalt”) und Rosturi (”Bedeutungen”) , wurden Weinetiketten benötigt, die an die neue visuelle Identität angepasst sind. Etiketten, die ihre Philosophie unterstreichen sollten.
Was waren die Erwartungen der Weinkellerei CRAMA deMatei?
Mit dem Rebranding erhielt die Weinkellerei CRAMA deMatei ein Erscheinungsbild, das die Persönlichkeit und die Werte der Marke besser widerspiegelt. Durch die Änderung des Namens wurde die Barriere des vermeintlichen Elitismus oder der Unzugänglichkeit beseitigt und echte zwischenmenschliche Beziehungen in den Vordergrund gerückt. Kurz gesagt: von Mann zu Mann, nicht von Prinz zu Mann.
Hochwertige Weine in limitierter Auflage sind für den Hotel-Restaurant-Catering-Markt bestimmt. Sie werden ohne Eile hergestellt und reifen über 3 Jahre lang. Die generationenalten Weinberge liefern kleine, aber wertvolle Ernten. All diese Elemente wollte das Weingut in den neuen Wein-Etiketten wiederfinden.
Es war wichtig für uns, eng mit der Weinkellerei und ihren Partnern zusammenzuarbeiten. Auf diese Weise hatten wir ein tiefes Verständnis für die Ziele, Werte und die Identität der Kellerei und waren in der Lage, maßgeschneiderte und relevante Lösungen für den Rebranding-Prozess anzubieten. Dazu gehörte auch die genaue Verwendung von Farben, Schriftarten und anderen schlüssigen grafischen Elementen.
Das Konzept hinter den 3 Wein-Etiketten
Die Weinkellerei CRAMA deMatei, eine Boutique-Kellerei, konzentriert sich auf die handwerkliche Herstellung von Wein, auf die Produktion. Jede Phase der Weinherstellung, von der Traubenernte bis zur Abfüllung, wird mit größter Sorgfalt durchgeführt.
Die einzelnen Weine sind Ausdruck eines und desselben Konzepts. Obwohl sie mit unterschiedlichen Symbolen gekennzeichnet sind, sind sie alle Teil eines Ganzen.
Das Migala-Etikett war das erste Etikett, das anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Weinkellerei geschaffen wurde. Das Etikett Migala 25 ist ein Jubiläumsetikett. Der Name des Weins soll der Markenidentität mehr Tiefe verleihen. Er steht für die Sorgfalt und Aufmerksamkeit, die jedem Detail gewidmet wird, denn die Weine, die unter diesem Namen produziert werden, sind das Ergebnis eines mühsamen und methodischen Prozesses.
Nach Migala wurde das Design auch für Rosturi și Rostiri (”Bedeutungen und Äußerungen”) und Patima după Matei (”Die Matthäus-Leidenschaft”) entworfen. Rostru (”Bedeutungen”) suggeriert Tiefe und Kohärenz. Etwas mit Bedeutung gemacht. Dieser Name vermittelt die Vorstellung, dass der Wein eine Geschichte zu erzählen hat oder eine tiefere Bedeutung beinhaltet. Der Name Patima (”Passion”) steht für Hingabe und harte Arbeit, vermittelt Leidenschaft und weckt starke Emotionen.
Wie Rottaprint die Erwartungen des Kunden erfüllt hat
Wein ist ein komplexes Produkt. Jeder Aspekt kann dazu beitragen, wie die Verbraucher das Produkt wahrnehmen und genießen. Deshalb war es für uns wichtig, die Botschaft der Weinkellerei so gut wie möglich durch die Etiketten zu vermitteln. Das Fachwissen unserer Spezialisten half dem Kunden, das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Wein-Etiketten, die die Geschichte dahinter hervorheben.
Materialien und Druck
Das Etikettenmaterial der Jubiläumsausgabe des Migala-Weins ist aus Baumwolle, strukturiert und abrasiv, was auf die Erde, die Rinde und die rauen Hände des Töpfers, welcher im Weinberg arbeitet, verweist.
Da wir eine Reihe von Standardmaterialien entwickelt haben, um den Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden, waren wir in der Lage, geeignete Materialien zu liefern. Unser Materialangebot erfüllte eine der komplexen Anforderungen der Etikettenherstellung.
Die nächste Herausforderung, die wir zum Netz gehoben haben, war der Farbdruck. Unser Kunde, die Weinkellerei CRAMA deMatei, wollte helle Farben auf ein massenhaft gefärbtes schwarzes Material drucken (siehe Migala-Etikett). Anschließend sollten die Grafiken auf einem weißen Material mit bläulichem Hintergrund angepasst werden (siehe Rosturi-Etikett). Diese Anforderungen zu erfüllen, ist nicht in Reichweite jeder Druckerei.
Veredelungstechniken
Veredelungstechniken ergänzen und verstärken wichtige Designelemente, um ihnen Raffinesse und Charakter zu verleihen.
Zum Beispiel wird das Wort MIGALA durch eine Prägung, die gleichzeitig mit Kupferfolie aufgebracht wird, hervorgehoben und beleuchtet. Das natürliche Licht welches die rechte Hand bestrahlt, dingt durch das Fenster des Bauernhauses.Die linke Hand wird von Kerzen beleuchtet, wobei das Aufbringen der Folienpartikel dieses Konzept unterstreicht.
Die visuellen Elemente tragen dazu bei, eine starke und eindeutige Identität für jeden einzelnen Wein zu schaffen und vervollständigen die Gesamtgeschichte der Kollektion. Die Folienpartikel auf den wichtigsten Designkomponenten jedes Wein-Etiketts unterstreichen wie wichtig Sorgfalt und Aufmerksamkeit (Migala), Sinnfindung (Rosturi) und Leidenschaft (Patima) für das Handwerk sind.
Durch die Beherrschung aller Aspekte des Drucks sowie spezieller Veredelungsverfahren haben wir sichergestellt, dass das Endprodukt die Erwartungen des Kunden erfüllt und sogar übertrifft.
Bei jedem Etikett und besonders bei der Erstellung einer Produktreihe mit einem einheitlichen Konzept unterstützt Dich Rottaprint bei der erfolgreichen Umsetzung Deines Projekts. Wir wissen, wie wichtig es ist, mit Deinen Verbrauchern einheitlich zu kommunizieren. Das Etikett muss die Marke, die Werte und die Qualität des Produkts richtig widerspiegeln. Wir wissen es, weil wir seit über 32 Jahren Etiketten drucken und wir machen eine Kunst daraus.
